Bischöfliche Schulvisitationen im Advent

Bischöfliche Visitation im Dekanat Trausdorf im Advent

Im Rahmen der bischöflichen Visitation im Dekanat Trausdorf besuchte der Herr Diözesanbischof Ägidius Zsifkovics in der Adventzeit zwei Schulen der Region. Den Auftakt bildete der Schulbesuch in der zweisprachigen Volksschule Steinbrunn, wo Direktorin Isabella Radatz-Grauszer den Herrn Bischof und den Ortspfarrer Ignaz Ivanschitz herzlich willkommen hieß.

Nach einer stimmungsvollen gemeinsamen Adventandacht im Turnsaal, die von Religionslehrerin Maria Wiesinger zum Thema „Licht im Advent“ gestaltet wurde, nahm sich der Herr Bischof Zeit für den Besuch von drei Klassen. Die mitgebrachte Mitra und der besondere Bischofsstab des Herrn Diözesanbischofs weckten großes Interesse bei den neugierigen Schüler:innen. Besonders beeindruckt zeigte sich der Herr Bischof von einer Mehrstufenklasse, in der Schülerinnen und Schüler aller vier Schulstufen engagiert Fragen stellten und miteinander ins Gespräch kamen. Ein kulinarisches Beisammensein mit dem Kollegium bot anschließend Gelegenheit zum persönlichen Austausch.

Den Abschluss bildete der Besuch der neuen zweisprachigen Volksschule in Zillingtal, wo die stellvertretende Direktorin Gabriele Pachinger den Herrn Bischof begrüßte. Die Kinder der zweiklassigen Volksschule sangen Weihnachtslieder in allen Sprachen, die an der Schule gesprochen werden. So startete das Vorsingen mit einem beschwingten rumänischen Lied, das zum Mitmachen animierte.

Vielen Dank an Religionslehrerin Maria Wiesinger für die Organisation der Visitation, sowie an Direktorin Isabella Radatz-Grauszer und ihre Stellvertreterin Gabriele Pachinger, sowie dem gesamten Lehrerinnenteam für die Gastfreundschaft!

Biškupska vizitacija u dekanatu Trajštof u adventu

U okviru biškupske vizitacije u dekanatu Trajštof je dijecezanski biškup u adventnom času pohodio osnovnu školu Štikapron i novu osnovnu školu Celindof. Direktorica Isabella Radatz-Grauszer je srdačno pozdravila gospodina biškupa.